Citroen DS3 new head light (official photo)
私は先月書いたように、DS3は新しいLEDヘッドライトになります。(こちらへ)
As I wrote last month, DS3 will be new LED head light. (see it here)
今日、シトロエンは、新しいヘッドライトの公式ティーザーを公開した。
Today, Citroen released official teaser of the new headlight.
木曜日月22日には、車の写真をリリースする予定。
Thursday May 22th It will release a picture of the car.
フロントバンパーは、縦型LEDのデイライトにさよならになります。
Front bumper will be Adieu to the vertical LED daylights.
マイナーチェンジDS3は新しいエンジンが装備されます。
1.6Lターボ4気筒ユーロ6と1.2L110馬力のターボエンジンです。
Minor change DS3 will be equipped with new engines.
1.6L Turbocharged 4 cylinder Euro 6 and 1.2L 110 horsepower turbocharged engine.
1.2LターボエンジンのバージョンがETG6ギアボックスが装備されます。
The 1.2L turbo engine version will be equipped with ETG6 gearbox.
生産は2014年夏に開始されます。
Production will start summer 2014.
どのバージョンが日本に来るのだろうか？
Which version will come to Japan?
Wait & See...
Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)